Utgivningsår: 1975
Skivbolag: CBS
Det har regnat en del nu ett par dagar så varför inte fortsätta på temat med en låt om en annan stad där det tydligen regnar, Hamburg. Men Mary Roos verkar inte vara allt för lessen. Hon går där med sin älskling och avslutar kvällen med vänner, sång, vin och uppvärmd pizza från Dr Oetker. I alla fall om man ska tro den här singeln.
Singeln har några "första gången"-saker kring sig. Mary Roos var tydligen den första som hade synthar med i en tysk popproduktion när hon 1970 gjorde en låt av Giorgio Moroder kallad "Arizona man". Annars är hon mest känd för att ha kommit trea i Eurovision Song Contest 1972 med "Nur die leben läßt ins leben", samt sen återkommit till den tyska finalen två gånger till. Hon är något av en tysk schlagerdrottning med andra ord, även om framgångarna efter Eurovision-succén lite tycks ha kommit på villovägar. Det är där den här singeln kommer in. För om "Nur die leben läßt ins leben" är en mäktig eurovision-klassiker så är "Hamburg im regen" lite av frågan "vad hände här egentligen???". Och om jag ska vara ärlig så är b-sidan än mer kalkon, vilket förklarar att jag valt att lyfta fram den vid sidan av huvudlåten. Men först det regnande hamburg. 1991 köpte jag en billig liten elorgel med tillhörande horribla rytmljud. Den användes väl inte jättemycket och hamnade ett decennium senare hos en familjevän. Lyssnar man på "Hamburg im regen" så kan man tro att den orgeln en gång kommit från Tyskland för syntharna i den här låten låter obehagligt lika det instrumentet jag en gång ägde och det är inte positivt. En sorts väldigt tam och glatt töntig reggaeschlager på tyska.
Och då vänder vi till b-sidan och den har Mary Roos tydligen sålt till livsmedelsföretaget Dr Oetker. Visst har många av oss någon gång säkert ätit en i ugn/mikro uppvärmd pizza eller pizzaslice från Dr Oetker. Märket är ju väldigt gammalt och fanns redan på 30-talet, men ståtar med att man var först med att införa pizzan till Tyskland 1970. Se där, en till "första gången"!
Alltså är det bra tajming för den forna Eurovision-legenden Mary Roos att fem år senare göra stor reklam för den i Tyskland nya festmåltiden, pizza, till glad easy listening-schlager och en riktigt fånig text. Jag la den tyska texten i Google Translate (jag vet, inte världens bästa källa, men ändå) och fick ut en låt om att bjuda sina vänner på "pizzaspaß", alltså att man bakar pizza med en bordsugn och sina vänner runt om. Där till tar man sitt vin och sjunger glatt medan man skär upp sin mat. Det kanske bara är jag, men nog hade jag hellre tyckt att det var roligare med en riktig hembakad pizza om man ska ha en pizzafest än en från frysen hämtad Dr Oetker köpt i närmaste mataffär.
Det känns inte som om detta är en av Mary Roos stoltaste singlar i karriären. Faktum är att jag tittade på hennes diskografi på Wikipedia och den här låten saknas helt i den listan. Undra varför?! Jag kan tänka mig att den kan ha sålt i ofantliga mängder det året! En person skriver i kommentaren till den här låten (översatt från tyska):
"Mary Roos was young and needed the money (olika skratt-smilies). A true youthful sin (pizza-emoji)." Det menar du inte?! Särskilt nyttig är det väl inte heller i och med att man på båda sidorna av singeln har klämt in både pizza och hamburgare. Jag vet, den var dålig, jag hittar ut själv...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar